Thumb sm
no one
Havana
By Illuminati Filmes
16 Dec 2016

Sadness on Havana's streets during the days of mourning for Fidel Castro

Thumb sm
Gayrilleros8
santa clara, cuba
By Conteur d'images
03 Oct 2014

Certain artists, such as Juan and Lorenzo of the dancing quartet “The Dream Boys”, portray feminine characters without having started hormonal treatments. They consider themselves to be primarily “transformists”, though some of them will one day become transsexuals.

Juan et Lorenzo, membres du quatuor de danseurs homosexuels The Dream Boys, sont considérés comme des transformistes, étant donné qu’ils interprètent des rôles féminins. Originaires de La Havane, ils se rendent tous les hivers à Santa Clara pour donner des représentations. Contrairement aux artistes transsexuels, ils ne souhaitent pas changer de sexe et n’arborent pas de vêtements féminins en dehors de la scène.

Ciertos artistas, como Juan y Lorenzo del cuarteto de bailarines gays “The Dream Boys”, interpretan personajes femeninos pero todavía no toman tratamiento hormonal. Se consideran ante todo como transformistas, antes de convertirse, para ciertos, en transexuales.